mark down (someone) for (something)

Translations
pénaliser quelqu’un pour quelque chose / lui retirer des points pour quelque chose